Les produits chimiques pouvant être impliqués dans l'accident sont très variés (types de produits, concentrations). Dans l'urgence, on ne connaît pas toujours la nature exacte de l'agresseur, il faut instaurer une règle simple qui permette d'être sûr du résultat dans tous les cas. C'est pourquoi il faut toujours utiliser tout le conditionnement adapté dans le temps d'intervention préconisé par Prevor. Ceci permet d'autre part de ne pas avoir à disposition des contenants à moitié vide dont la dose pour décontaminer la projection suivante pourrait être insuffisante.