L'auteur présente les protocoles d'utilisations de l'ensemble des traitements classiques de lavage de projections d'acide fluorhydrique : eau accompagnée de gluconate de calcium, chlorure de benzalkonium. Il fait aussi état des résultats intéressants ainsi que des utilisations avec succès de l'Hexafluorine®. Il conclut sur la nécessité de rester informé sur les derniers progrès des traitements d'urgence et de ne pas se contenter d'utiliser les moyens classiques peu performants.