Traduction :

Justification de l’utilisation de Diphotérine® sur le site de GSK Worthing

La Diphotérine® est sur le site depuis début 2000. La raison de son introduction fait suite à un incident subit par un mécanicien qui était en opération de maintenance dans la zone de process. Un flocon de caustique asséché est tombé en dehors de la tubulure de refoulement et est entré dans son oeil, bien qu’il portat des lunettes de sécurité. Un lavage traditionnel à l’eau a été entrepris puis le blessé a été transféré à l’hôpital. Il n’a heureusement pas perdu la vue mais la lésion résiduelle a été suffisante pour justifier la mise en place d’un protocole amélioré pour de telles situations.

Nous n’avons heureusement pas eu de cas aussi graves de brûlures chimiques sur le site de Worthing mais nous avons cependant déjà utilisé la Diphotérine® sur des cas d’incidents mineurs. Un exemple récent est celui où une technicienne de laboratoire était en train d’utiliser une pipette pasteur contenant de l’acide nitrique 70 % et a reçu quelques gouttes sur la manche de sa blouse. Elle ne s’en est aperçue qu’une fois qu’elle a senti l’acide sur son bras. Un collègue l’a aidée à rapidement retirer sa blouse puis a aspergé son bras avec une MINI DAP 200 ml. J’ai vu son bras une heure ou deux après l’incident et il y avait à peine une marque dessus. Il n’y a pas eu besoin de traitement médical, autre que de faire vérifier la « non-blessure » par un secouriste. Elle a pu continuer ses activités comme précédemment.

Sincères salutations,

Jan Keith
Conseiller en environnement, santé, sécurité

Lien vers lettre originale (anglais)